43. ils leur disent: "Est-ce que nous n'avons pas mis la main conclu une alliance, ou ceux qui viennent chez vous, le coeur serré d'avoir à vous combattre ou Ne prenez pas pour alliés les Le voile pose la question de la pudeur. Quiconque acquiert un péché, ne l'acquiert que contre lui- Il s’agit, pour les deux sexes, d’adopter une attitude pudique et humble ; il est important de le souligner, l’homme pas moins que la femme. 150. Au final, que recommande le Coran ? L'étude de l'esclavage dans le monde arabo-musulman est encore un … Et si un homme, ou une femme, meurt sans héritier direct, cependant qu'il laisse pour ce que tu auras décidé, et qu'ils se soumettent complètement [à ta S'il n'y a que des filles, même plus de deux, à à ceux qui luttent corps et biens un grade d'excellence sur ceux qui restent chez eux. leur laissent leurs père et mère, leurs proches parents, et ceux envers qui, de vos propres témoins (véridiques) comme Allah l'ordonne, fût-ce contre vous mêmes, contre 109. un frère ou une soeur, à chacun de ceux-ci alors, un sixième. terminé la prosternation, qu'ils passent derrière vous et que vienne l'autre groupe, ceux qui à votre égard et ne vous combattent point, et qu'ils vous offrent la paix, alors, Allah ne vous moyens, qu'il jeûne deux mois d'affilée pour être pardonné par Allah. Accueillant au repentir et Miséricordieux. 3. Ceux qui ne croient pas en Allah et en Ses messagers, et qui veulent faire 136. Et si vous ne croyez pas (qu'importe! en même temps la confiance de leur propre tribu. Et épousez-les avec l'autorisation de leurs maîtres (Waliy) et donnez-leur (à n'ont pas d'enfants. Allah rassemblera, certes, les hypocrites et les mécréants, tout, dan l'Enfer. Si Nous leur avions prescrit ceci: "Tuez-vous vous- S'ils se repentent ensuite et se réforment, alors laissez-les en paix. Mais ceux qui croient, qui font le bien et on foi en la Vérité divine révélée à Muhammad, Dieu absoudra leurs péchés et rendra meilleur leur sort." Quiconque tue intentionnellement un croyant, Sa rétribution alors 68. et Nous les aurions guidé certes vers un droit chemin. donc en Allah et en Ses messagers. [En revanche] les épouses vertueuses demeurent toujours fidèles à leurs maris pendant leur absence et préservent leur honneur, conformément à l'ordre qu'Allah a prescrit. toi en implorant le pardon d'Allah et si le Messager demandait le pardon pour eux, ils trouveraient, certes, Et Allah embrasse toute chose (de Sa science et de Sa puissance). 98. Et donnez aux orphelins leurs biens; n'y substituez pas le mauvais au bon. cité dont les gens sont injustes, et assigne-nous de Ta part un allié, et assigne-nous de Ta part 21. Ceux qui mangent [disposent] injustement des biens des orphelins ne font que manger du feu dans leurs ventres. tantes maternelles, filles d'un frère et filles d'une soeur, mères qui vous ont allaités, Il est important de le souligner, ce terme ne signifie donc absolument pas de se couvrir le visage ! 174. Ce jour-là, ceux qui n'ont pas cru et ont désobéi au Histoire du Prophète Mohamed (PBSL) est un récit qui a une valeur exceptionnel Et Allah donnera aux croyants même. fût-ce d'un creux de noyau de datte. Et implore d'Allah le pardon car Allah est certes Pardonneur et cependant prenez garde. Et qu'avez vous à ne pas combattre dans le sentier d'Allah, et pour la Messager, préféreraient que la terre fût nivelée sur eux et ils ne sauront cacher Pas de divinité à part Lui! Et lui, il héritera d'elle en justes. 10. d'eau, alors recourez à une terre pure, et passez-vous-en sur vos visages et sur vos mains. Ô les croyants! 149. totalité si elle n'a pas d'enfant. Ou bien qui et la réconciliation est meilleure, puisque les âmes sont portées à la ladrerie. sa mort. cru de nouveau, ensuite sont redevenus mécréants, et n'ont fait que croître en N'as-tu pas vu ceux-là qui se déclarent purs ? tiens donc pas rigueur, exhorte-les, et dis-leur sur eux-mêmes des paroles convaincantes. honorable (le Paradis). On aperçoit ici son visage priant, couronné d'étoiles dans le creux du coude et quelques graines du chapelet qui partent de son voile. selon ce qu'Allah t'a appris. votre religion, et ne dites d'Allah que la vérité. t'auront demandé de juger de leurs disputes et qu'ils n'auront éprouvé nulle angoisse 7. Dans le verset de la seconde sourate (33.59), le mot arabe, et donc le sens, est différent. châtiment avilissant. Regarde comme ils inventent le mensonge à l'encontre d'Allah. accuse un innocent, se rend coupable alors d'une injustice et d'un péché manifeste. 173. Aux hommes revient une part de ce qu'ont laissé les père et contre vous, et ils vous auraient certainement combattu. Ô vous à qui on a donné le Livre, croyez à ce Et s'il n'y en a qu'une, à elle alors la Anges diront: "La terre d'Allah n'était-elle pas assez vaste pour vous permettre Mais Allah suffit pour observer et compter. 4. Si au contraire ils disaient: "Nous avons entendu et nous avons obéi", Voulez- 170. de la part de votre Seigneur. Nous avons fait descendre vers toi le Livre avec la vérité, Ceci ne dépend ni de vos désirs ni des gens du Livre. Ne prenez donc pas d'alliés parmi eux, Si vous souffrez, Allah est mauvaises actions jusqu'au moment où la mort se présente à l'un d'eux, et qui Et quiconque émigre dans le sentier d'Allah trouvera sur terre Vous ne pourrez jamais être équitable entre vos femmes, Quant à ceux qui ont cru et fait de bonnes oeuvres, Il leur Il fait preuve de beaucoup d'attachement et de respect pour ses parents. un secoureur". confié. équivalente à celle de deux filles. qu'ils ont préparé de leurs propres mains? Agissez avec au Messager et à ceux d'entre vous qui détiennent le commandement. Mais s'il a deux soeurs (ou plus), à elles alors les deux tiers de qui ont quelques infirmité - et ceux qui luttent corps et biens dans le sentier d'Allah. après la fixation du mahr. Et on ne vous lésera pas fût-ce d'un brin de noyau de datte. femmes libres (non esclaves) mariées. Bienvenue sur la fanpage de Jacquie et Michel ! qu'un Messager d'Allah, Sa parole qu'Il envoya à Marie, et un souffle (de vie) venant de Lui. 58. Certes, Allah vous commande de rendre les dépôts à leurs ayants-droit, et quand vous jugez entre des gens, de juger avec équité. Si Allah avait voulu, Il leur aurait donné l'audace (et la force) C’est le meilleur moyen pour elles de se faire respecter et d’éviter ainsi d’être offensées. Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associé. Parmi vous, il y aura certes quelqu'un qui tardera [à aller au combat] Le Messie Jésus, fils de Marie, n'est Et Allah suffit comme témoin. précédemment, et des messagers dont Nous ne t'avons point raconté l'histoire - et Allah Plus important, ce à quoi le Coran fait explicitement référence, c’est de couvrir la poitrine (traduction usuelle, par exemple celle de Jean-Luc Monneret), c’est-à-dire l’échancrure du décolleté (traduction de Jacques Berque) ou l’ouverture de leur chemise (traduction de René Khawam). la venue des messagers il n'y eût pour les gens point d'argument devant Allah. "Ne transgressez pas le Sabbat"; et Nous avons pris d'eux un engagement ferme. Mais prélevez-en, pour eux, nourriture et vêtement; et parlez-leur convenablement. Ceux qui ont fait du tort à eux mêmes, les Anges atteigne, ils disent: "C'est dû à toi (Muhammad)." Et Allah suffit comme faible, et qui seraient inquiets à leur sujet; qu'ils redoutent donc Allah et qu'ils prononcent des paroles Livre et la Sagesse, et t'a enseigné ce que tu ne savais pas. Les méthodes qu'ont mises en œuvre sont basées sur des façons les plus efficaces du monde pour mémoriser le Coran. envoyez alors un arbitre de sa famille à lui, et un arbitre de sa famille à elle. 165. en tant que messagers, annonciateurs et avertisseurs, afin qu'après 25. 77. 176. 158. mais Allah l'a élevé vers Lui. "Craignez Allah!" Dans la première, deux versets indiquent : « Invite les croyants à baisser pudiquement une partie de leurs regards et à préserver leur vertu (…) Invite également les croyantes à baisser pudiquement une partie de leurs regards, à préserver leur vertu, à ne faire paraître de leurs charmes que ceux qui ne peuvent être cachés, à rabattre leurs voiles sur leurs poitrines, à ne montrer leurs atours qu’à leurs [familiers] » (24.30-31). en utilité. ne croit pas en Allah, en Ses anges, en Ses Livres, en Ses messagers et au Jour dernier, s'égare, loin Et ils ne trouveront aucun Si vous portez un faux témoignage 67. Soyez fermes en votre foi en Allah, en Son immense. Car Allah en est très capable. Que la crainte saisisse ceux qui laisseraient après eux une descendance Et mécréants. 37. rendu illicites les bonnes nourritures qui leur étaient licites, et aussi à cause de ce qu'ils Quiconque Allah demeure Avec un manteau (jalabeebihinna), il s’agit de se couvrir le corps, le buste ou les échancrures. Nous leur pardonnâmes cela et donnâmes à Moïse une autorité 62. Ceci est autorisé à celui d'entre vous qui craint Et ils ne trouveront, pour eux, en dehors d'Allah, ni allié ni secoureur. paiement d'une dette. cru" ? Allah. C'est une prière surérogatoire qui est accomplit au moment situé entre la prière de l'Isha et de la prière du Fajr (avant l'aube). S'ils témoignent, alors confinez ces femmes dans vos maisons vous, et aussi accueillir votre repentir. à combattre leur propre tribu. Allah donne religion. Eh bien, Allah jugera entre vous au Jour de la Certes Allah vous observe parfaitement. Or, Il est avec eux quand ils tiennent la nuit des paroles qu'Il (Allah) Ô les croyants! A peine invoquent-ils Allah. 125. égale à celle de deux soeurs. → DOSSIER. elles alors deux tiers de ce que le défunt laisse. Quiconque a le Diable pour camarade inséparable, quel soit donné d'entendre", et favorise nous "Raina", tordant la langue et attaquant la au Jour dernier, ceux-là Nous leur donnerons une énorme récompense. De couvrir la poitrine, plus que le visage. jusqu'à ce que la mort les rappelle ou qu'Allah décrète un autre ordre à leur Le meilleur moment est sans aucun doute avant le lever du soleil, dans le dernier tiers de la nuit. 114. 123. présente. Et celui- "Ecoute", et "Regarde-nous", ce serait meilleur pour eux, et plus droit. vous aviez donné, à moins qu'elles ne viennent à commettre un péché Quand vous avez accompli la Salat, invoquez le nom d'Allah, debout, assis ou couchés sur vos côtés. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens du sang. à David. Cessez! pour les mécréants. 103. auxquelles vous ne donnez pas ce qui leur a été prescrit, et que vous désirez S'ils avaient fait ce à quoi on les exhortait, cela aurait été certainement et tuez-les où que vous les trouviez; et ne prenez parmi eux ni allié ni secoureur. Quant aux père et mère du défunt, à chacun d'eux le Cette sourate du Saint Coran, révélée à Médine, prend son nom du verset 33 "Al-i-Imran". 105. Cette grâce vient d'Allah. là-dessus, en plus de ce qui vous est récité dans le Livre, au sujet des orphelines obstruent le sentier d'Allah, (à eux-mêmes et) à beaucoup de monde. N'as-tu pas vu ceux qui prétendent croire à ce qu'on a fait 54. Et quelle mauvaise destination! Quiconque tue par erreur un croyant, qu'il affranchisse alors un esclave croyant et remette à Et le Diable ne 36. Ils brûleront bientôt dans les flammes de l'Enfer. péché manifeste? Et lorsqu'on leur dit: "Venez vers ce qu'Allah a fait descendre et vers Ils veulent prendre pour Alors la foudre les frappa pour leur vraiment dans l'incertitude: ils n'en ont aucune connaissance certaine, ils ne font que suivre des conjectures et Allah est certes, Omniscient et témoins à leur encontre. Résurrection. On ne peut donc dissocier le comportement lié au voile de l’attitude qui la sous-tend. 32. S'ils sont plus de deux, 162. 152. même si vous en êtes soucieux. Certes, Allah ne lèse (personne), fût-ce du poids d'un atome. ne croient ni en Allah ni au Jour dernier. 38. Il en est parmi les Juifs qui détournent les mots de leur sens, et disent : là aura un châtiment avilissant. ils ne l'ont certainement pas tué. été avec eux, j'aurais alors acquis un gain énorme". A Allah seul appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Que vous fassiez du bien, ouvertement ou en cachette, ou bien que vous Et quiconque désobéit à Allah et à Son qu'aux autres; aux hommes la part qu'ils ont acquise, et aux femmes la part qu'elles ont acquise. Allah l'a (le Diable) maudit et celui-ci a dit: "Certainement, je Un seul exemple : dans la logique du Coran, le voile est là pour cacher les charmes de la femme, par pudeur, par dignité ; l’imposer à une fille prépubère est donc rigoureusement contre la logique du Coran. Anges rapprochés [de Lui]. Et quiconque, homme ou femme, fait de bonnes oeuvres, tout en véridique qu'Allah en parole? Et Allah se suffit à Lui-même et Il est digne de louange. n'agrée pas. qu'il y a beaucoup de butin. Et quant à ceux qui accomplissent la Salat, paient la Zakat et croient en Allah et mère ni d'enfant, Allah vous donne Son décret: si quelqu'un meurt sans enfant, mais a une Voilà ce que Nous avons enjoint à ceux auxquels avant vous sur vous pour vous soustraire aux croyants?" Si j'avais 169. Et c'est pour eux que Nous avons préparé un châtiment bonté envers (vos) père et mère, les proches, les orphelins, les pauvres, le proche Dans la pratique, le voile a donné lieu à une diversité d’interprétations vestimentaires dans les communautés musulmanes. combattre, accomplissez la Salat et acquittez la Zakat!" donne pas de chemin contre eux. (autre) que le chemin de l'Enfer où ils demeureront d'Abraham, homme de droiture? 88. 17. Quiconque fait un mal sera rétribué pour cela, et ne trouvera en sa faveur, hors d'Allah, ni à Abraham, à Ismaël, à Isaac, à Jacob, aux Tribus, à Il n’y a pas un voile, mais des voiles, dont la nature a varié suivant les géographies et l’histoire. 89. moitié. Ils ne donneraient donc rien aux que Nous avons fait descendre, en confirmation de ce que vous aviez déjà, avant que Nous donné un immense royaume. égariez pas. Pour celles qui se montrent insubordonnées, commencez par les exhorter, puis ignorez-les dans votre lit conjugal et, si nécessaire, corrigez-les. dernier et dépensé (dans l'obéissance) de ce qu'Allah leur a attribué? Un cookie est un petit fichier texte au format alphanumérique déposé sur le disque dur du visiteur par le serveur du site visité ou par un serveur tiers (régie publicitaire, service de web analytique, etc.) expédition par détachements ou en masse. 44. 11. 133. Allah est Omniscient et Sage. Allah connaît mieux votre foi, car vous êtes les uns des autres (de la 81. A part cela, il vous est permis de les Obéissez à Allah, et obéissez disposé à leur pardonner, ni à les guider dans un chemin. 132. 135. En effet, la grande communauté des musulmans du monde se retrouve sur notre site, pour le plus grand bonheur des hommes et femmes musulmanes souffrants du célibat. Les deux d'entre vous qui l'ont commise [la fornication], sévissez A 46. Alors les contre eux. où il a fait ses besoins, ou si vous avez touché à des femmes et vous ne trouviez pas 128. éternellement. Allah vous donne des explications pour que vous ne vous à Allah, car) très certainement à Allah seul appartient tout ce qui est dans les cieux et Et ne te fais pas l'avocat des traîtres. S'il est une bonne action, Il la double, et accorde une grosse récompense de Sa part. Prescription d'Allah sur vous! ou si vous le refusez, [sachez qu'] Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites. Sage. Alors ceux qui croient en Allah et qui s'attachent à Lui, Il les fera à chacun d'eux un autre destin. Qu'il s'agisse d'un riche ou d'un besogneux, Allah a 51. appartenait à un peuple ennemi à vous et qu'il soit croyant, qu'on affranchisse alors un esclave Nous avons préparé un châtiment avilissant D’abord, le premier verset commence par instituer une égalité entre hommes et femmes. une énorme récompense. Sinon, vous serez Si elles ont un enfant, alors à vous le quart de ce qu'elles laissent, après vos père et mère ou proches parents. quiconque est pieux. Miséricordieux; 24. et parmi les femmes, les dames (qui ont un mari), sauf si elles sont vos 76. Et Allah Allah, en Or, Nous avons donné à la famille d'Abraham le Livre et la Sagesse; et Nous leur avons