‘y croire’ – This is an example of the adverbial pronoun ‘y’ when it is used to replace the object of the preposition ‘à’. Afin de fêter ses 40 ans de carrière, le groupe Indochine fait son comeback trois ans après l’album 13 avec ce nouveau single intitulé “Nos célébrations”. About the Artist Read more…, “Petit Papa Noël” is one of the most famous French-language Christmas Carols. Indochine - Nos Célébrations Lyrics & Traduction. Le fait qu'on fasse beaucoup de choses autour de ces 40 ans, c'est parce que ça valait le coup. English (US) Music: Nicola Sirkis - Olivier Gérard Lyrics: Nicola Sirkis Single: Nos célébrations (2020) You can also play with Half-step down tuning, transpose +1 or with capo 4, Transpose -4 1. This album won Indochine an MTV Europe Music Award for Best French Act, a Victoire de la musique award for Best Pop/Rock Album, and an NRJ Music Award for Best French Language Album. Indochine. View credits, reviews, tracks and shop for the 2020 Collector Intégrale Box Set release of Singles Collection 1981 - 2021 on Discogs. Indochine. Paroles du titre Waterfront - Indochine avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Indochine Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services. C'est assez incroyable comme parcours. Music Video. 10 Lyrics and Translations found It is a hidden track on his 2014 album Inspiré De Faits Réels. For example ‘y croire’ means ‘to believe in it’, with ‘it’ referring to the previously referenced ‘la vie’. This title is a cover version of Nos célébrations as made famous by Indochine. LYRICS. Although the ’90s would lead to a period of decline in popularity, the band would make a comeback with the release of their 2002 album Paradize. [Verse 1]Je suis comme une histoireI’m like a storyEt qui n’en finira pasAnd one that won’t endJ’archive nos paradis perdusI archive our paradises lostEst-ce que ça continuera ?Will it continue?Mais qui nous a fait croireBut who made us believeQue l’on n’y arriverait pas ?That we wouldn’t make it?Je ne donnerai pas cher de ma peauI won’t give much for my chancesJe ne donnais pas cher de moiI didn’t bet much on myselfEst-ce que tu te souviendras ?Will you remember ?Est-ce que tu voudras ?Will you want to?Comme hier à te laisser faire sous la lune et les chevauxLike yesterday letting yourself be pushed around under the moon and the horsesJe serai ton chaosI’ll be your chaos, [Chorus]À la vie, à y croireTo life, to believing in itÀ nos célébrationsTo our celebrationsSauver sa peau, sauver son nomTo save one’s skin, to save one’s nameÀ ne garder que le beauTo keep only what is beautifulJe suis la fille, je suis le garçonI’m the girl, I’m the boyC’est nos célébrationsIt’s our celebrations, [Verse 2]J’étais parti avantI had left beforeTout seul mais perdantAll alone but losingLe monde entier contre moi à ne rêver que de toiThe whole world against me, dreaming only of youAlors j’ai décidé de ne voir que le bien,So, I decided to see only the goodIl y aura certainement quelqu’un pour m’écouter quelque partThere will certainly be someone to listen to me somewhereMais ils n’y arriveront pasBut they won’t be ableÀ nous dégraderTo degrade usMoi je t’aimerai encoreI’ll still love youEncore et jusqu’à la mortStill and until deathJe serai ton chaosI’ll be your chaos, “Bonne année” is kind of an extra song that French singer Bénabar wrote for the New Year’s Eve holiday. On y retrouve des sculptures de personnalités publiques ainsi que certains événements phares qui se sont déroulés entre 1980 et 2020, avec notamment les visages de Nelson Mandela, Simone Veil ou encore François Mitterand, mais aussi la chute du mur de Berlin et les attentats du 11 septembre 2001. Indochine Nos Célébrations Lyrics. In April of 1982, the group opened on tour for Taxi Girl. 5:04 ... Memoria (Lyric Video) Indochine Ladyboy Indochine Station 13 Indochine Karma Girls (Clip officiel) Indochine More by Indochine. [B Gb Abm E Ab Dbm Db] Chords for Indochine - Nos célébrations (Paroles/Lyrics) with capo transposer, play along with guitar, piano, ukulele & mandolin. Indochine. It has sold over 30 million copies worldwide and is the Read more…, ‘Tis the Christmas season, so of course it’s time for some Christmas music! Je suis comme une histoire et qui n'en finira pas ... À nos célébrations Sauver sa peau, sauver son nom À ne garder que le beau Je suis la fille, je suis le garçon C'est nos célébrations Oh oh oh oh, oh À la vie, à y croire This song by French rock band Indochine is a summer hit (tube d’été) in France. This site is only for personal use and for educational purposes. However, they gained popularity with each show and were eventually pulled from the tour as it was feared that their popularity would eclipse that of the headliners. While most verbs take the auxiliary verb ‘avoir’ in the plus-que-parfait, there are instances where the auxiliary verb ‘être’ is necessary. In 2011 they were awarded a Victoire d’Honneur (Victory of Honnor) at the Victoires de la musique awards ceremony to celebrate their 30-year career. Indochine (French for Indochina) is a French rock/new wave band formed in 1981 by Parisians Dominique Nicolas and Nicola Sirkis. Compositor: Não Disponível. Indochine & Christine and the Queens - 3SEX (Clip officiel) Top Songs ... Indochine. Songs in any language often leave room for multiple interpretations. Ce dernier est accompagné d’un clip en noir et blanc animé et réalisé par la boîte de production High Scream. Nos Célébrations. ... 8 Things You Didn't Know About Drake; XXXTENTACION - SAD! This week it is sitting at number 5, having spent 17 weeks on the chart. In 2003 they were the first French rock group to fill the Palais Omnisports in Paris-Bercy in 2003 and the Stade de France in 2010. It has been hanging near the top of the SNEP radio chart for weeks. Page 1 Je donnerai pas cher de ma peau, je n'donnai pas cher de moi These music files do not include lyrics. Paroles du titre Nos Célébrations - Indochine avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Indochine Indochine est un groupe de pop rock français formé en 1981. ‘ne pas donner cher de’ – Similar to the above expression, this phrase means ‘to not bet much on’ or ‘to not bank on’. Nos célébrations by Indochine Published by Lyrical Language on September 23, 2020 September 23, 2020 This song by French rock band Indochine is a summer hit (tube d’été) in France. Afin de fêter ses 40 ans de carrière, le groupe Indochine fait son comeback trois ans après l’album 13 avec ce nouveau single intitulé “Nos célébrations”. ‘ne … que’ – This is a common form of negation. Nos Célébrations EZ Count: 32 Wall: 4 Level: Beginner Choreographer: Angéline Fourmage (FR) & Maryse Fourmage (FR) - 4 September 2020 Music: Nos célébrations - Indochine Start : 40 s. approximately (On the lyrics) Sequence: A-A-A-A-A-A-A-16-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A [1-8] Vine, Touch, Kick, Together, Kick, Together 1-2 RF to R side, LF behind RF 325,681. Les paroles sont…. In 2017 they received the Award d’honneur (Honor Award) at the NRJ music awards to crown their 36-year career. It means ‘to let oneself be pushed around’. For example, a common toast is ‘à votre santé’ meaning ‘to your health’. View Indochine song lyrics by popularity along with songs featured in, albums, videos and song meanings. Discover Nos célébrations Instrumental MP3 as made famous by Indochine. We have 12 albums and 166 song lyrics in our database. ‘quelque part’ – This phrase means ‘somewhere’ or ‘in a way’. It carries the same meaning as its English counterpart, meaning to rescue someone from danger or difficulty. Et qui nous a fait croire que l'on y arriverai pas ? Dans une interview pour le média Pure Charts datant du 29 août 2020, les artistes Nicola Sirkis et Oli de Sat ont abordé le sujet du clip. Nos célébrations - Indochine - MP3 backing track. Indochine est un groupe de pop rock français formé en 1981. ‘ne pas donner cher de la peau de’ – Literally translating as something like ‘to not give expensively from the skin of’, this phrase means ‘to not give much for someone’s chances’ or ‘to think someone is dead meat’. Sign-in or Try it free for 3 months. J'apprends d'ici que ma vie ne sera pas facile Chez les gens Je serai trop différent pour leur vie si tranquille Pour ces gens I want to see you J'aime pourtant tout leur beau monde Mais le monde ne m'aime pas, c'est comme ça Et souvent j'ai de la peine quand j'entends tout ce qu'ils dises derrière moi 4:46. In this use it is often translated as ‘to him, her or it’, ‘at him, her or it’, or ‘about him, her or it’. À l’occasion de cet anniversaire, le groupe a dévoilé le 28 août 2020 la Singles Collection 2001-2021 regroupant la totalité de ses morceaux de cette période. Same as the original tempo: 126 BPM. But not just any Christmas music, I wanted to do some Christmas music that is unique to the French language. This phrase translates as ‘I had left’. Watch the video for Nos célébrations from Indochine's Nos Celebrations - Single for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Read about Nos célébrations (Instrumental) from Indochine's Nos célébrations and see the artwork, lyrics and similar artists. Mouse over a term for grammatical information. Led by the single “J’ai demandé à la lune” it entered the French sales charts at number three and would go on to sell more than a million copies, earning Diamond certification. Their popularity continued throughout the ’80s, both in France and internationally, with hits such as “3 nuits par semaine”, “3e sexe”, “Tes yeux noirs” and “Canary Bay”. PLAY FULL SONG ... Connect with Apple Music. / Et qui nous a fait croire que l'on y arriverai pas ? Stream Nos célébrations (Club Mix) by Indochine from desktop or your mobile device Indochine - Nos célébrations (Paroles/Lyrics) French Music Empire. The single of the same name was a huge hit in the summer of 1983 and sold more than 500,000 copies. ‘C’est nos célébrations’ – Although it is quite common to see the singular ‘c’est’ used with plural nouns in colloquial language, it is grammatically incorrect. J'ai Demandé A La Lune. "Nos célébrations" : ... Indochine - Nos célébrations (Morrison Maxi Extended) Jérémy Morrison. ‘se laisser faire’ – This literally translates as ‘to let to do’. Indochine lyrics with translations: J'ai demandé à la lune, Nos célébrations, Karma Girls, L'Aventurier, 3SEX, La vie est belle, Gloria Nos célébrations Lyrics: Je suis comme une histoire et qui n'en finira pas / J'archive le paradis perdu, est-ce-que ça continuera ? The moment, you own it, you better never let it go. Indochine (French pronunciation: [ɛ̃dɔʃin]) is a French pop rock and new wave band formed in Paris in 1981. 4:38. « Nos célébrations » est une chanson qui reste fidèle à l'univers d'Indochine.Bien que la nostalgie soit présente, elle est dépourvue de la mélancolie. Nos Célébrations lyrics performed by Indochine: Je suis comme une histoire et qui n'en finira pas J'archive le paradis perdu, est-ce-que ça continuera ? Learn French and improve your listening skills playing with the music videos and song lyrics of Indochine. 677K views. Nos célébrations 2. The video highlights numerous world events that have taken place throughout the band’s 40-year career, and the passenger in the train watching these events greatly resembles lead singer and band co-founder Nicolas Sirkis. Following is my interpretation of the song lyrics. Lyrics to 'Nos célébrations (Versailles Club Mix)' by Indochine. 934K views. Composé de Nicolas Sirkis (chanson), de Marc Éliard (basse), d'Olivier Gérard (guitare, clavier) et de Ludwig Dahlberg 28. Indochine. There are several examples in this song, such as ‘À la vie, à y croire / À nos célébrations’ meaning ‘To life, to believing in it / To our celebrations’. This single does not currently appear on any album. En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies. Indochine lyrics - 173 song lyrics sorted by album, including "3e Sexe", "3SEX", "J'Ai Demandé A La Lune". Nos Célébrations. Originally released Read more…, Bons baisers de Fort-de-France by La Compagnie Créole. Stream Nos célébrations by Indochine from desktop or your mobile device With more than 13 million albums sold, they are the highest-selling French group ever. As ‘célébrations’ is plural the verb ‘être’ should also be plural, so the correct form would be ‘ce sont nos célebrations’. Nos Célébrations Composed By – Olivier Gérard Lyrics By, Composed By – Nicola Sirkis: 5:05: Les Petits Pianos - Sans Voix - I1: Black Sky Composed By – Olivier Gérard Lyrics By, Composed By – … It is used in the same way as ‘ne … pas’ (sandwiched around the verb), and it means ‘only’. Published by Lyrical Language on September 23, 2020September 23, 2020. Download the best MP3 Karaoke Songs on Karaoke Version. Les paroles sont imprégnées d’une once d’entrain grâce à l’instrumentale prenante et nostalgique du titre. 264,206. (Official Music Video) J'ai Demandé A La Lune. Music videos and song lyrics of Indochine. Nos célébrations by Indochine - Lyrical Language Use the Lyrics of Nos célébrations by Indochine to learn vocabulary, grammatical concepts and even get some cultural insights! A chart of the terms and grammatical information can be found here. J'ai demandé à la lune Et le soleil ne le sais pas Je lui ai montré mes brûlures Et la lune s'est moquée de moi Et comme le ciel n'avait pas fière allure Et que je ne guérissais pas Je me suis dis quelle infortune Et la lune s'est moquée de moi. ‘sauver sa peau’ – As one would expect this phrase means ‘to save one’s skin’. The verb ‘sortir’ always takes the auxiliary verb ‘être’ in compound tenses such as the passé composé and the plus-que-parfait. Nos célébrations. J'ai Demandé a La Lune. [Verse 1]Je suis comme une histoireEt qui n’en finira pasJ’archive nos paradis perdusEst-ce que ça continuera ?Mais qui nous a fait croireQue l’on n’y arriverait pas ?Je ne donnerai pas cher de ma peauJe ne donnais pas cher de moiEst-ce que tu te souviendras ?Est-ce que tu voudras ?Comme hier à te laisser faire sous la lune et les chevauxJe serai ton chaos, [Chorus]À la vie, à y croireÀ nos célébrationsSauver sa peau, sauver son nomÀ ne garder que le beauJe suis la fille, je suis le garçonC’est nos célébrations, [Verse 2]J’étais parti avantTout seul mais perdantLe monde entier contre moi à ne rêver que de toiAlors j’ai décidé de ne voir que le bienIl y aura certainement quelqu’un un pour m’écouter quelque partMais ils n’y arriveront pasÀ nous dégraderMoi je t’aimerai encoreEncore et jusqu’à la mortJe serai ton chaos. It was recorded in 1946 by Tino Rossi for the film Destins. So instead of repeating the noun and saying ‘croire à la vie’ we can simply say ‘y croire’. Composé de Nicolas Sirkis (chanson), de Marc Éliard (bass), d'Olivier Gérard (guitar, clavier) et de Ludwig Dahlberg (drums), le groupe est célèbre pour L'Aventurier, Trois nuits par semaine, Alice et June ou plus récemment College Boy. Le chanteur du groupe invite les gens à fêter avec eux leurs célébrations, de s'aimer, et de voir la vie comme un voyage enchanté qui cache de belles surprises. ‘J’étais parti’ – This is an example of the French pluperfect tense, le plus-que-parfait, which is used to talk about an action or situation that took place before another past action. Their first album L’Aventurier was released in November of 1982, selling more than 250,000 copies. Il était temps qu'on fasse quelque chose autour de ces quatre décennies, voir tout ce qui s'est passé en 40 ans, ce qu'on a pu vivre, tous nos morceaux…. ‘À’ – The term ‘à’ before another term is a common way of toasting in French. Lyrics by Sanderlei Silveira ♪♪ You can do anything you set your mind to, man.