open_in_new Link to bab.la… Nous étions absorbés par la contemplation du soleil couchant. ©2021 Reverso-Softissimo. These sentences come from external sources and may not be accurate. Our observation of the stars was impeded by the clouds. A quiet place for contemplation in complete simplicity. Le Livre de contemplation, en effet, semble être le témoin de ce processus. to contemplate (also: to think, to ponder, to consider, to brood, to think over, to meditate, to reflect) volume_up. Les sociétés occidentales, et en particulier les Etats-Unis, ont toujours favorisé l'homme d'action par rapport à l'homme de contemplation et «l'homme» de contemplation. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. Traductions en contexte de "contemplation" en français-anglais avec Reverso Context : contemplation de soi, digne de contemplation, plongé dans la contemplation. Voici quelques traductions. Voici quelques traductions. Traductions en contexte de "self-contemplation" en anglais-français avec Reverso Context : Worship - self-contemplation and purifying one's ideas and emotions. bab.la is not responsible for their content. Useful phrases translated from English into 28 languages. Nous retrouvons dans cette contemplation la richesse du mystère pascal. تَفَكَّرَ [tafakkara] {vb} to contemplate (also: to brood, to think over) volume_up. The people cursed, having preferred pleasure to prayer and contemplation. : 1v Das Gebet setzt sich aus Betrachtung und Bitte zusammen und bindet den Betrachter in die Miniatur ein. contemplation définition, signification, ce qu'est contemplation: 1. serious and quiet thought for a period of time: 2. serious and quiet thought for a period of…. Consulter aussi: compléter, congeler, conte, contretemps. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Exemplos: la mesa, una tabla. Cambridge Dictionary +Plus Westliche Gesellschaften, insbesondere die USA, haben immer den Mann der Tat dem Mann der Betrachtung vorgezogen, "Mann" der Betrachtung . Fancy a game? All rights reserved. Le peuple se maudissait d'avoir préféré le plaisir à la prière et à la contemplation. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z : Ils devraient l'amener à une compréhension plus profonde et à la contemplation. contemplation - traduction anglais-français. Pour Céline Denat, « Le Dieu aristotélicien, jouissant d'une vie parfaite consistant dans l'activité pure de la contemplation intelligible, constitue assurément en quelque manière pour l'homme « un idéal », le modèle d'une existence dénuée des imperfections et des limites qui nous sont propres ». Estábamos absortos en la contemplación del sol poniente. Comment dire contemporaine en arabe? Il Libro della contemplazione , in effetti, sembra essere la testimonianza di questo processo. Did you know? Everything you need to know about life in a foreign country. Traduction de 'contemplation' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la. Une invitation au calme et au recueillement en toute simplicité. Comment dire contemplation en tchèque? contemplation - traduire en thaï avec le dictionnaire Anglais-Thaï - Cambridge Dictionary. contempler. contemplation significado, definición, qué es contemplation: 1. serious and quiet thought for a period of time: 2. serious and quiet thought for a period of…. verbe (transitif) (=regarder, observer) نظر بإنعام. : They should draw him on to deeper understanding and contemplation. (admiration) contemplation, admiration n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Consultez la traduction français-allemand de contemplation dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Voici une liste des antonymes pour ce mot. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Quel est le contraire de contemplation? Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire contemplation et beaucoup d’autres mots. Gratuit. : We find in such a contemplation the richness of the Easter mystery. contemporary of the Prophet who witnessed the birth and rising of Islam. Comment dire contemplation en portugais? Vous pouvez compléter la traduction de contempler proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. contemplation - Traduction en vietnamien avec le dictionnaire Anglais-Vietnamien - Cambridge Dictonary En savoir plus. Nous étions absorbés par la contemplation du soleil couchant. Part of the English-Arabic dictionary contains translations of Arabeyes. Have a look at the Italian-English dictionary by bab.la. His contemplation of the suffering of the accident victims filled him with sadness. (acción de contemplar) contemplation nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Why not have a go at them together! Please choose different source and target languages. Voici quelques traductions. Forums pour discuter de contemplation, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. CONTEMPLATION (s. f.) [kon-tan-pla-sion ; en poésie, de cinq syllabes]. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Contemplation Traduction dans une autre langue: Anglais Grec Chinois (s) Arabe Tchèque Indonésien Espagnol Russe Turc Thaï Vietnamien Italien Roumain Catalan Polonais Français Bulgare Croate Allemand Persan Hongrois Serbe Albanais Mongol Ourdou Slovak Ukrainien. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. : Toutes les grandes Monographies et Nietzsche traiter la deuxième Unzeitgemäße Contemplation, à voir donc, en principe, la liste des Références dans l'Article "Friedrich Nietzsche". contemplation nf nom féminin: s'utilise … Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire contempler et beaucoup d’autres mots. contemplation - définition, prononciation audio et plus encore pour contemplation: the act of thinking deeply about something: en savoir plus dans le dictionnaire Cambridge Anglais-Japonais - … Or learning new words is more your thing? contemplación nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Rien n'est plus excitant pour un scientifique que de, بعض الأشياء أكثرَ إثارة بالنسبة إلى عالم مِن. Contemplation dans … 1. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). contemplation in Arabic - Translation of contemplation to Arabic by Britannica English, the leading Free online English Arabic translation, with sentences translation, audio pronunciation, inflections, example sentences, synonyms, Arabic punctuation, word games, personal word lists and more Les Contemplations est un recueil de poèmes, écrit par Victor Hugo, publié en 1856.Il est composé de 158 poèmes rassemblés en six livres. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. La contemplation des astres. 1v La prière comprend simultanément contemplation et demande, et relie le lecteur à la miniature. فَكَّرَ [fakkara] {vb} (تَفَكَّرَ) more_vert. Traduction de 'contemplation' dans le dictionnaire français-italien gratuit et beaucoup d'autres traductions italiennes dans le dictionnaire bab.la. : Je voudrais me retrouver seul, en contemplation. Dictionnaire Collaboratif     Français-Arabe. Par exemple, on dira "une petite fille". • Belle contemplation vraiment ! All rights reserved. Saber más. Action de contempler. Cherchez contemplation et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. ⓘ This sentence is not a translation of the original sentence. Thank you!Copyright © IDM 2021, unless otherwise noted. Exemplos: la mesa, una tabla. Dans la contemplation et à travers l'action prophétique, nous rêvons, explorons et prenons de nouveaux risques. Traductions en contexte de "contemplation" en français-allemand avec Reverso Context : 1v La prière comprend simultanément contemplation et demande, et relie le lecteur à la miniature. La plupart de ces poèmes ont été écrits entre 1841 et 1855, mais les poèmes les plus anciens de ce recueil datent de 1830. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. Il y donne une place central au Tafakkur ou contemplation médiative comme forme d'adoration en Islam et moyen d'atteindre un équilibre psychologique. Principales traductions: Espagnol: Français: contemplación nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. ... arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois.