C'est elle qui découvre le petit renard Rox, dont la mère vient de tomber sous les coups de fusil. Avec ses amis Piqueur le pivert et Dinky le moineau, elle élabore un petit stratagème afin d'attirer Veuve Tartine près de renardeau pour qu'elle l'adopte.

Le renard est un animal surtout connu pour sa malice et sa ruse… La plupart des représentants de l’espèce dans le bestiaire Disney font honneur à cette réputation ! Ce n’est pourtant pas vraiment le cas du renard chassé par Donald et Dingo en 1938 dans le court-métrage de la série Donald Duck, La Chasse au Renard…